sábado, 31 de agosto de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 1 - Temporada 2013/2014

ASISTENTES:  Juáncar, Nano y Carlos.
DISTANCIA/CRONO: unos 8,5 km, en 40’ 31’’. Ir al lago de Polvoranca, dar la vuelta sin cuestas y volver.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: soleado; temperatura mínima: 15º; temperatura máxima: 29º (AEMET).
DESAYUNO: Carlos.
ITALO CALVINO
Había una guerra contra los turcos. El vizconde Medardo de Terralba, mi tío, cabalgaba por la llanura de Bohemia camino del campamento de los cristianos. Lo seguía un escudero llamado Curzio.
(El vizconde demediado)

 
DALÍ - 1

domingo, 16 de junio de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 62 (Santa Lutgarda)

ASISTENTES Y ACTIVIDADES:
·         Nano, Juáncar y Carlos: carrera, unos 10,5 km, en 53’ 13’’.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: caluroso; temperatura mínima: 18º; temperatura máxima: 35º (AEMET).
CHURROS: Nano.
ANOTACIONES:
¡ÚLTIMO ENTRENAMIENTO OFICIAL! Damos por terminada la temporada: unos se van de vacaciones, otros se pasan a la bicicleta, otros van y vienen y por el camino se entretienen, otros perrean como el resto del año, etc. En fin, todo llega a su fin y esta temporada se termina. Confiamos en que hasta el 30 de junio los corredores hagan sus entrenamientos particulares antes de pasar al descanso estival.
Os deseamos a todos un feliz verano y nos vemos en septiembre. ¡Viva el Burro Veloz!

FERNANDO PESSOA

Nao sei. Para mim pensar nisso é fechar os olhos
E nao pensar. É correr as cortinas
Da minha janela (mas ela nao tem cortinas).
*
No sé. Para mí pensar en eso es cerrar los ojos
y no pensar. Y correr las cortinas
de mi ventana (pero ella no tiene cortinas).

(Alberto Caeiro)

 20110627093024-feliz-verano-buen-descanso.gif
¡FELIZ DESCANSO! ¡BUEN VERANO!

sábado, 15 de junio de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 61 (San Vito)

ASISTENTES Y ACTIVIDADES:
·         Pedro Ramos, Samuel, Juáncar y Nano: carrera, ir al lago y volver, en unos 38’.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: caluroso; temperatura mínima: 17º; temperatura máxima: 34º (AEMET).
CHURROS: Pedro Ramos.
ANOTACIONES:
Los jóvenes siguen apretando. ¡Bien! Les esperamos la próxima temporada. Don Carlos no acude a entrenar porque está en Albacete: falta justificada.

FERNANDO PESSOA

Que ideia tenho eu das cousas?
Que opinao tenho sobre as causas e os efeitos?
Que tenho eu meditado sobre Deus e a alma
E sobre a criaçao do Mundo?
*
¿Qué idea tengo yo de las cosas?
¿Qué opinión tengo sobra las causas y los efectos?
¿Qué tengo yo meditado sobre Dios y el alma
y sobre la creación del Mundo?


BIG BANG

domingo, 9 de junio de 2013

SEXTA CARRERA OFICIAL: VI CARRERA PENCONA (San Efrén)

SEXTA CARRERA OFICIAL
VI CARRERA PENCONA * Aldeanueva de la Vera (Cáceres), 24 km
FECHA: domingo, 9 de junio de 2013, 08:00 h (San Efrén).
ASISTENTES Y POSICIONES:
1.º Nano (3 h 27’ 05’’)
2.º Carlos (3 h 27’ 13’’)
TIEMPO ATMOSFÉRICO: nubes y claros, niebla espesa en la cumbre, bastante fresco: temperatura mínima: 8º; temperatura máxima: 16º (AEMET).
ANOTACIONES:
¡Hemos sobrevivido, amigos! A pesar de nuestras dolencias, hemos hecho un carrerón, de menos a más. A pesar de nuestras dolencias y de haber olvidado los dorsales en Jarandilla: hemos tenido que volver a por ellos y nos los hemos puesto en el último minuto antes de la salida (ni hemos estirado ni nada…). Hemos ido juntos, para protegernos en caso de accidente, pero, salvo algún pequeño sustillo, hemos pasado la prueba sin dificultades. La clave ha estado en no tener prisa y en subir algunos repechos andando antes del Paso de los Buitres. Hemos tenido buenas piernas en todo el recorrido y casi hemos disfrutado del paisaje y de la naturaleza.
Han recortado un kilómetro o kilómetro y medio. Este año se subía a la cumbre de la Panera, a más de 1.800 metros, pero unos cien metros antes de coronar, la niebla era tan espesa que la organización, con buen criterio, ha optado por evitar ese tramo y no ocasionar accidentes o extravíos de los corredores. Por aquellos pasos serranos, ha habido que silbar y dar voces para orientarse, pero todo ha salido bien.
En el sorteo posterior a la entrega de premios, hemos sido agraciados con un salchichón ibérico, un queso de la zona y una botella de rioja (gran reserva de 2006). ¿Volveremos? Posiblemente no, pero hoy nos ha quedado un buen sabor de boca de la experiencia atlética y creemos que hemos dejado muy alto el pabellón del Burro Veloz. ¡Viva el Burro Veloz!

FERNANDO PESSOA

Que idea tenho eu das cousas?
Que opiniao tenho sobre as causas e os efeitos?

*
¿Qué idea tengo yo de las cosas?
¿Qué opinión tengo sobre las causas y los efectos?

(Alberto Caeiro)

 VI CARRERA PENCONA   9 de junio  8:00 de la mañana
¡LO CONSEGUIMOS!

sábado, 8 de junio de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 60 (San Clofuldo)

ASISTENTES Y ACTIVIDADES:
·         Pedro Ramos, Samuel, Juáncar y Carlos: carrera, unos 10 km, en 48’ 13’’.
·         Dimas: carrera, unos 45’.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: fresco para el mes en que estamos; temperatura mínima: 8º; temperatura máxima: 20º (AEMET).
CHURROS: Dimas.
ANOTACIONES:
Al Burro Veloz está llegando sangre nueva. Pedro Ramos vino con su amigo Samuel: son gente de 20 años que ama el deporte y comparten su afición con nosotros algunos días. Bravo por ambos. En llegando, Samuel nos lanzó un sprint que fuimos incapaces de seguir. ¡Juventud, divino tesoro!

FERNANDO PESSOA

O que penso eu do mundo?
Sei lá o que penso do mundo!
Se eu adoecesse pensaría nisso.
*
¿Qué pienso yo del mundo?
¡Qué sé yo lo que pienso del mundo!
Si enfermara, pensaría en ello.

(Alberto Caeiro)


SANGRE NUEVA

domingo, 26 de mayo de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 59 (San Eleuterio)

ASISTENTES Y ACTIVIDADES:
·         Carlos: carrera, unos 22 km, en 1 h 47’ 33’’.
·         Nano y Pedrito: carrera, unos 15 km, en 1 h 14’ 23’’.
·         Juáncar: bicicleta de montaña, larga cabalgada, no viene a desayunar.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: buenísimo, perfecto; temperatura mínima: 10º; temperatura máxima: 23º (AEMET).
CHURROS: Carlos.
ANOTACIONES:
Ayer ganó el Bayern de Múnich la copa de Europa frente al Borussia Dortmund en un partido vibrante y de gran fútbol. Nos olvidamos de la pasta que gana esta gente –un dinero indigno y desproporcionado– y disfrutamos de un espectáculo deportivo de gran nivel. Al finalizar, ambos equipos demostraron que sabían ganar y perder, dieron un buen ejemplo de deportividad.
Pedrito repite, buena señal. El club está estudiando su caso y en breve dará a conocer los resultados de las deliberaciones en curso. Las impresiones son muy positivas, pero habrá que esperar todavía un poco. A su favor juega la constancia que está demostrando.

FERNANDO PESSOA

Há metafísica bastante em nao pensar em nada.
*
Bastante metafísica hay en no pensar en nada.

(Alberto Caeiro)


LA METAFÍSICA DE NO PENSAR EN NADA

sábado, 25 de mayo de 2013

ENTRENAMIENTO N.º 58 (San Aldelmo)

ASISTENTES Y ACTIVIDADES:
·         Nano, Pedrito y Carlos: carrera, unos 10,5 km, en 29’ 20’’.
·         Juáncar, Pedrín y Juan de Castro: carrera, unos en 46’.
·         Dimas: carrera, unos 45’.
TIEMPO ATMOSFÉRICO: buenísimo, perfecto; temperatura mínima: 8º; temperatura máxima: 22º (AEMET).
CHURROS: Juáncar.
ANOTACIONES:
Uno no sabe por qué algunos acortan el entrenamiento, porque corren como rayos el rato que estamos juntos y encima van hablando. Misterium fidei, que decían en los antiguos catecismos. Pedrito –que no es Pedrín, sino el Pedro joven– nos ha acompañado de nuevo; ha mantenido el tipo con su ventolín en la mano: la sangre nueva siempre es bienvenida en el Burro veloz.
Hoy la tertulia gira en torno al matrimonio: hay opiniones variopintas, todas ellas muy juiciosas.
El pasado lunes fuimos a los toros Nano, Dimas y Carlos. En breve, aparecerá la crónica taurina. Respetamos todas las posturas a propósito de la fiesta de los toros: la tolerancia es el principio de la buena convivencia.

FERNANDO PESSOA

E eu, pensando em tudo isto,
Fiquei outra vez menos feliz…
Fiquei sombrio e adoecido e soturno
Como um dia em que todo o dia a trovoada ameaça
E nem sequer de noite chega…
*
Y yo, pensando en todo esto,
volví a sentirme menos feliz…
Me puse sombrío y enfermo y taciturno
como un día en que todo el día la tormenta amenaza
y ni siquiera con la noche llega…

(Alberto Caeiro)

 
SI HACE FALTA, HACE FALTA...